1 00:00:09,920 --> 00:00:10,720 Давай! 2 00:00:17,130 --> 00:00:19,700 Бегу, как беглец, 3 00:00:20,700 --> 00:00:22,970 Преследуемый чем-то 4 00:00:24,570 --> 00:00:27,370 Внутри мое сердце стучит 5 00:00:28,470 --> 00:00:31,040 Мое горло пересохло, как будто оно увядает 6 00:00:32,640 --> 00:00:35,780 Ни для одного, 7 00:00:36,550 --> 00:00:39,580 Никому не принадлежит, 8 00:00:41,050 --> 00:00:45,560 Это время наше, прямо сейчас... 9 00:00:48,060 --> 00:00:49,790 Раскрывая боль, 10 00:00:49,890 --> 00:00:51,600 Раскрывая наши сердца, 11 00:00:51,630 --> 00:00:54,100 Распутывание теней 12 00:00:55,600 --> 00:00:57,470 Задерживая дыхание, 13 00:00:57,500 --> 00:00:59,440 Достигая пределов, 14 00:00:59,470 --> 00:01:01,870 Прорываясь сквозь тьму 15 00:01:03,710 --> 00:01:10,450 В борьбе и любви 16 00:01:11,550 --> 00:01:13,950 К далёкому свету выше, 17 00:01:14,620 --> 00:01:17,590 Да, мы уже в пути 18 00:01:22,490 --> 00:01:23,660 Я хочу рок... 19 00:01:26,230 --> 00:01:27,670 Раскачиваю мое сердце 20 00:01:46,580 --> 00:01:48,590 Ты позор в нашу деревню. 21 00:01:49,090 --> 00:01:52,120 Как вы думаете, почему мы пришли все как пройти сюда, в Деревню Листа? 22 00:01:52,190 --> 00:01:54,230 П-пожалуйста, послушай меня, Гаара. 23 00:01:55,430 --> 00:01:57,900 Т-Они набросились первыми… 24 00:01:58,230 --> 00:01:59,100 Заткнись! 25 00:02:02,470 --> 00:02:03,430 Я убью тебя. 26 00:02:03,700 --> 00:02:07,000 П-понял, я ошибся. 27 00:02:07,570 --> 00:02:09,570 Я-прости… Мне очень жаль. 28 00:02:10,880 --> 00:02:13,510 Мне жаль об этом… 29 00:02:14,480 --> 00:02:17,580 У этого парня… противный вид. 30 00:02:18,520 --> 00:02:20,550 Подумать только, что он смог ударить что Канкуро 31 00:02:20,590 --> 00:02:22,590 с крошечным камнем с большой легкостью. 32 00:02:23,120 --> 00:02:25,290 Этот парень… хорош. 33 00:02:30,760 --> 00:02:31,600 Пойдем. 34 00:02:32,000 --> 00:02:34,470 Мы не пришли сюда поиграться. 35 00:02:34,600 --> 00:02:35,970 Я знаю. 36 00:02:36,570 --> 00:02:37,570 Держи! 37 00:02:39,170 --> 00:02:39,870 Что это такое? 38 00:02:40,570 --> 00:02:41,810 Судя по твоим повязкам на голове, 39 00:02:41,840 --> 00:02:44,580 вы ниндзя из деревни Спрятано в песке, да? 40 00:02:46,340 --> 00:02:49,280 Без сомнения, Страна Огня и Земля Ветра - союзные нации. 41 00:02:49,510 --> 00:02:51,220 Но произвольное пришествие и уход шиноби 42 00:02:51,250 --> 00:02:53,020 предполагается, что быть запрещены договором. 43 00:02:53,580 --> 00:02:55,020 Обозначьте свою цель! 44 00:02:55,450 --> 00:02:56,590 В зависимости от обстоятельств… 45 00:02:56,590 --> 00:02:58,990 Хм! Так вот что они имеют в виду 46 00:02:59,060 --> 00:03:00,360 самым темным местом под подсвечник. 47 00:03:00,590 --> 00:03:02,060 Разве ты ничего об этом не знаешь? 48 00:03:03,060 --> 00:03:04,260 Моё разрешение! 49 00:03:05,930 --> 00:03:10,570 Как ты говоришь, мы генины Песчаной деревни. из Страны Ветра. 50 00:03:11,340 --> 00:03:14,240 Мы приехали в эту деревню, чтобы сдать экзамен на Чунина. 51 00:03:15,040 --> 00:03:17,310 Экзамен на Чунина…? 52 00:03:17,580 --> 00:03:23,580 Назовите себя: Новые могущественные соперники 53 00:03:24,220 --> 00:03:27,450 Что такое экзамен на Чунина? 54 00:03:27,720 --> 00:03:29,790 Ты действительно не знаешь что-нибудь, а ты? 55 00:03:30,720 --> 00:03:35,890 Бро, если ты сдашь экзамен, из генина можно стать чунином! 56 00:03:36,290 --> 00:03:39,260 Я понимаю! Тогда, возможно, я попробую их принять! 57 00:03:39,600 --> 00:03:40,100 Хе! 58 00:03:40,770 --> 00:03:43,330 Привет! Ты там… 59 00:03:43,800 --> 00:03:44,970 Как тебя зовут? 60 00:03:45,200 --> 00:03:46,870 Хм? М-я? 61 00:03:47,440 --> 00:03:49,910 Нет! Тыква рядом с тобой! 62 00:03:52,410 --> 00:03:54,750 Я Гаара пустыни... 63 00:03:55,510 --> 00:03:57,450 Я тоже интересуюсь тобой… 64 00:03:58,080 --> 00:03:59,080 Как тебя зовут? 65 00:03:59,680 --> 00:04:01,590 Саске Учиха. 66 00:04:08,990 --> 00:04:11,430 Сказать! Сказать! А что я? А что я? 67 00:04:12,160 --> 00:04:13,330 Не интересно. 68 00:04:17,170 --> 00:04:19,640 Хе! Все стало интересно. 69 00:04:21,240 --> 00:04:24,510 Конохамару, я выгляжу слабым? 70 00:04:24,640 --> 00:04:27,210 По сравнению с Саске, да... 71 00:04:29,480 --> 00:04:31,380 Саске, я не проиграю тебе! 72 00:04:31,420 --> 00:04:32,850 Что на тебя нашло, вдруг?! 73 00:04:33,450 --> 00:04:34,550 Что вы думаете? 74 00:04:34,890 --> 00:04:37,590 Я не думаю, что они представляют собой что-то особенное. 75 00:04:37,890 --> 00:04:40,590 Но черноволосый из Деревни Листа и тыква из Песчаной Деревни… 76 00:04:40,760 --> 00:04:42,590 эти два нужно проверить. 77 00:04:44,600 --> 00:04:49,430 Теперь тогда, в сочетании с началом экзамена на Чунина, 78 00:04:49,600 --> 00:04:53,640 давайте сначала определим ответственных новичка Генина выходят вперед. 79 00:04:55,340 --> 00:04:58,580 Какаши, Куренай и Асума… 80 00:04:59,340 --> 00:05:02,480 Итак? Есть ли генины из ваши отряды 81 00:05:02,510 --> 00:05:06,080 вы хотите порекомендовать на эти экзамены? 82 00:05:07,350 --> 00:05:09,290 Само собой разумеется, 83 00:05:09,350 --> 00:05:13,590 но если это генин, осуществивший восемь или более официальных миссий, 84 00:05:13,590 --> 00:05:16,960 ты можешь порекомендовать их на экзамены, если хотите. 85 00:05:17,600 --> 00:05:19,430 Ну, как правило, 86 00:05:19,460 --> 00:05:23,570 проведя более двух раз такое количество миссий является подходящим. 87 00:05:23,830 --> 00:05:25,370 Не обязательно это слышать… 88 00:05:25,570 --> 00:05:27,570 Для них это слишком рано. 89 00:05:28,570 --> 00:05:30,140 Тогда сначала ты, Какаши. 90 00:05:31,380 --> 00:05:32,910 Группа «Семь» под руководством Какаши... 91 00:05:33,580 --> 00:05:38,150 Саске Учиха. Наруто Узумаки. Сакура Харуно. 92 00:05:38,680 --> 00:05:44,790 Я, Какаши Хатаке, рекомендую это три для экзамена на Чунина. 93 00:05:45,590 --> 00:05:46,260 Хм? 94 00:05:47,090 --> 00:05:48,930 Группа Восьмёрка под руководством Куренай... 95 00:05:49,090 --> 00:05:53,400 Хината Хьюга, Киба Инузука, Шино Абураме. 96 00:05:53,600 --> 00:05:57,570 Эти трое, я, Куренай Юхи, рекомендую то же самое. 97 00:05:58,800 --> 00:06:00,570 Группа Десять под руководством Асумы... 98 00:06:01,040 --> 00:06:05,580 Ино Яманака, Шикамару Нара, Чоджи Акимичи. 99 00:06:06,140 --> 00:06:10,280 Эти трое, я, Асума Сарутоби, рекомендую то же самое. 100 00:06:10,580 --> 00:06:12,580 Все трое рекомендовали… 101 00:06:12,580 --> 00:06:14,590 Думать, что новички будут на экзамене Чунина… 102 00:06:14,590 --> 00:06:15,590 Разве не прошло пять лет? с тех пор, как это произошло? 103 00:06:16,950 --> 00:06:17,720 Хм… 104 00:06:17,760 --> 00:06:19,220 Подожди минутку! 105 00:06:19,590 --> 00:06:20,860 Что такое, Ирука? 106 00:06:21,160 --> 00:06:23,590 Лорд Хокаге, пожалуйста, позвольте мне скажи одно. 107 00:06:23,960 --> 00:06:25,600 Это может быть самонадеянно, 108 00:06:25,600 --> 00:06:27,900 но что касается девяти имен которые были даны, 109 00:06:28,170 --> 00:06:30,170 Я отвечал за них в Академии. 110 00:06:30,970 --> 00:06:33,570 Правда, все они были студентами. со способностями, 111 00:06:33,570 --> 00:06:34,940 но это слишком рано...! 112 00:06:35,610 --> 00:06:38,810 Их следует проверить после набравшись опыта! 113 00:06:39,680 --> 00:06:44,380 Я стал Чунином, когда мне было на шесть лет моложе, чем сейчас Наруто. 114 00:06:44,580 --> 00:06:46,580 Наруто отличается от тебя! 115 00:06:47,050 --> 00:06:49,090 Ты собираешься сокрушить Наруто?! 116 00:06:49,690 --> 00:06:53,060 Они всегда только и делают, что жалуются о важных миссиях… 117 00:06:53,120 --> 00:06:56,060 Преподаю им урок когда-то было бы весело. 118 00:06:56,290 --> 00:06:58,600 Пытаюсь их раздавить тоже было бы интересно. 119 00:06:58,930 --> 00:07:00,600 Ч-что ты сказал?! 120 00:07:00,930 --> 00:07:03,570 Ну, кроме шуток… 121 00:07:04,540 --> 00:07:05,570 Ирука-сенсей... 122 00:07:06,640 --> 00:07:09,040 Я понимаю, что ты хочешь сказать. 123 00:07:09,370 --> 00:07:11,740 Я знаю, это раздражает. Однако… 124 00:07:12,040 --> 00:07:13,010 Какаши... 125 00:07:13,040 --> 00:07:14,510 Не делай этого. 126 00:07:15,380 --> 00:07:19,420 Держитесь подальше от этого! Они больше не ваши ученики! 127 00:07:19,580 --> 00:07:22,420 Теперь они мои подчиненные! 128 00:07:24,560 --> 00:07:27,560 Блин... проблемные люди. 129 00:07:32,460 --> 00:07:35,330 Б-Но экзамен на Чунина также известен как… 130 00:07:35,400 --> 00:07:36,270 Ирука… 131 00:07:37,170 --> 00:07:39,940 Я понимаю вашу точку зрения. 132 00:07:40,670 --> 00:07:42,140 Мастер Хокаге... 133 00:07:42,640 --> 00:07:45,410 Поэтому я решил провести 134 00:07:45,480 --> 00:07:48,280 специальный предварительный экзамен для этих новичков-генинов. 135 00:07:48,650 --> 00:07:51,080 П-предварительный экзамен...?! 136 00:08:01,060 --> 00:08:02,290 Сказать! Сказать! Сказать! 137 00:08:02,590 --> 00:08:04,530 Почему именно он всегда зовет нас, 138 00:08:04,600 --> 00:08:05,930 и потом заставляет нас ждать?! 139 00:08:06,100 --> 00:08:07,430 Это верно! Это верно! 140 00:08:07,600 --> 00:08:09,670 Что он собирается делать чувства девушки 141 00:08:09,700 --> 00:08:12,570 который случайно проспал и уволился сама не сушит феном?! 142 00:08:12,640 --> 00:08:16,510 Я проспал, поэтому не умылся и не чистил зубы. 143 00:08:17,580 --> 00:08:20,680 Т-ты... Это грязно. 144 00:08:21,380 --> 00:08:24,920 Почему эти парни такие гиперактивные? первым делом с утра?! 145 00:08:28,090 --> 00:08:30,190 Эй, доброе утро, ребята! 146 00:08:30,590 --> 00:08:33,590 Сегодня я немного заблудился на жизненном пути… 147 00:08:33,660 --> 00:08:35,230 Верно! Это ложь!! 148 00:08:36,990 --> 00:08:38,100 Э-э, ну… 149 00:08:38,130 --> 00:08:42,600 Это неожиданно, но я рекомендовал Ребята, вы готовы к экзамену на Чунина, так что… 150 00:08:42,830 --> 00:08:44,570 Вот это ваши приложения. 151 00:08:45,000 --> 00:08:46,500 Экзамен на Чунина… 152 00:08:47,170 --> 00:08:49,740 При этом рекомендации не являются обязательными. 153 00:08:50,040 --> 00:08:53,580 Ребята, вы вольны решать, стоит ли сдашь ты экзамен или нет. 154 00:08:53,580 --> 00:08:56,580 Все в порядке! Я люблю тебя, Какаши-сенсей! 155 00:08:56,580 --> 00:08:58,350 Эй, прекрати это. Уйди уже… 156 00:08:58,850 --> 00:09:02,350 Только те, кто хочет сдать экзамен, подпишите это заявление и 157 00:09:02,390 --> 00:09:06,590 прийти в кабинет 301 Академии в 15:00 через пять дней… 158 00:09:06,860 --> 00:09:07,730 Вот и все! 159 00:09:10,060 --> 00:09:12,530 Экзамен на Чунина! Экзамен на Чунина! 160 00:09:17,570 --> 00:09:19,570 Экзамены на Чунина, эх... 161 00:09:20,440 --> 00:09:23,310 Могу поспорить, там будет много сильных парней… 162 00:09:24,140 --> 00:09:25,840 Например, тот парень! 163 00:09:27,580 --> 00:09:29,210 И этот парень! 164 00:09:34,590 --> 00:09:38,920 Окаааа! Я не проиграю кто угодно, несмотря ни на что! 165 00:09:40,290 --> 00:09:44,330 Если я займу первое место, путь к Хокаге здесь! 166 00:09:44,600 --> 00:09:48,600 Конечно же, решено, что Наруто будет Хокаге... 167 00:09:48,600 --> 00:09:51,340 Я просто немедленно уйду на пенсию, как пожилой человек. 168 00:09:51,370 --> 00:09:52,440 Ураааа! 169 00:09:55,640 --> 00:09:57,580 Возможно, я смогу сразиться с ним. 170 00:10:06,150 --> 00:10:07,450 Я... не хочу... 171 00:10:09,420 --> 00:10:10,550 Вот я не могу… 172 00:10:10,750 --> 00:10:13,060 не отставать от Саске, и даже не с Наруто... 173 00:10:13,090 --> 00:10:14,660 Экзамен на Чунина, ни в коем случае... 174 00:10:38,080 --> 00:10:41,590 О, Брат Наруто! Давайте играть! 175 00:10:41,590 --> 00:10:45,860 Конечно. У меня сегодня нет никаких миссий, так что я поиграю с вами, ребята! 176 00:10:46,060 --> 00:10:47,590 Ура! 177 00:10:48,590 --> 00:10:49,260 Ой! 178 00:10:54,630 --> 00:10:57,700 Лидер! Конохамару! 179 00:10:57,770 --> 00:11:00,140 Что ты собираешься делать с Моэги?! 180 00:11:00,170 --> 00:11:02,240 Эй, ты! Отпусти Моэги! 181 00:11:05,680 --> 00:11:08,010 Черт! Давай последуем за ними, Конохамару! 182 00:11:08,180 --> 00:11:09,480 Д-да! 183 00:11:09,650 --> 00:11:10,680 П-подожди! 184 00:11:22,430 --> 00:11:25,030 Экзамены на Чунина, эх... 185 00:11:26,000 --> 00:11:26,730 Йо. 186 00:11:27,130 --> 00:11:29,700 С-Саске, как дела? 187 00:11:30,430 --> 00:11:32,270 Как насчет того, чтобы пойти немного прогуляться? 188 00:11:32,700 --> 00:11:35,210 Ни за что! Серьезно?! 189 00:11:38,210 --> 00:11:41,350 Ну-ну... Так что можешь не отставать. на такой скорости, да? 190 00:11:42,510 --> 00:11:44,580 Подожди меня! Моэги! 191 00:11:48,420 --> 00:11:50,590 Бро, куда ты пошел? 192 00:11:50,890 --> 00:11:52,690 Я думаю, мы заблудились. 193 00:11:53,090 --> 00:11:54,630 Нееет! Отпусти меня! 194 00:11:57,030 --> 00:11:59,460 Даже сильно укреплённые Деревня, скрытая в листве… 195 00:11:59,830 --> 00:12:03,530 мое, если я проскользну в в середине суматохи на Экзамене на Чунина. 196 00:12:03,770 --> 00:12:04,600 Хм? 197 00:12:05,570 --> 00:12:06,570 Это было быстро… 198 00:12:07,340 --> 00:12:09,140 Эй! Ты толстый старик! 199 00:12:09,240 --> 00:12:11,240 Что ты собираешься делать с Моэги? 200 00:12:11,580 --> 00:12:13,380 Что я буду делать, спросите вы? 201 00:12:14,910 --> 00:12:16,080 Вы хотите знать? 202 00:12:16,580 --> 00:12:17,150 Что...?! 203 00:12:17,350 --> 00:12:18,280 Не двигайся! 204 00:12:18,350 --> 00:12:20,050 Если да, труп этого отродья! 205 00:12:20,580 --> 00:12:24,090 Д-Ты. Зачем ты это делаешь?! 206 00:12:24,290 --> 00:12:26,420 Я хочу первого Хокаге Свиток запечатывания! 207 00:12:26,590 --> 00:12:28,590 Если ты принесешь это мне, Я верну паршивца! 208 00:12:29,590 --> 00:12:31,230 Свиток запечатывания… 209 00:12:33,600 --> 00:12:34,430 Хм… 210 00:12:35,270 --> 00:12:36,400 Саске… 211 00:12:37,000 --> 00:12:38,270 Что случилось, вдруг? 212 00:12:39,140 --> 00:12:40,140 Сакура… 213 00:12:40,740 --> 00:12:44,580 Откажитесь от экзамена на Чунина… Для тебя еще слишком рано. 214 00:12:45,880 --> 00:12:46,880 Это...? 215 00:12:47,210 --> 00:12:47,710 Я так и думал… 216 00:12:49,050 --> 00:12:51,350 Экзамен на Чунина — это сборище лучших собак… 217 00:12:52,020 --> 00:12:54,590 Ты можешь умереть, если не будешь осторожен… 218 00:12:55,590 --> 00:12:56,620 Саске… 219 00:12:56,690 --> 00:12:59,220 Так ты беспокоишься обо мне, да? 220 00:12:59,460 --> 00:13:01,360 Да… типа… 221 00:13:03,090 --> 00:13:05,030 Какое проявление привязанности, а? 222 00:13:05,100 --> 00:13:07,300 Теряться! Если ты не хочешь умирать. 223 00:13:07,400 --> 00:13:09,430 Не говорите так, будто вы все знаете! 224 00:13:11,600 --> 00:13:13,300 Не зли меня! 225 00:13:13,370 --> 00:13:14,200 Саске! 226 00:13:16,570 --> 00:13:17,540 Не относитесь ко мне легкомысленно! 227 00:13:22,710 --> 00:13:23,580 Саске! 228 00:13:37,590 --> 00:13:38,600 Саске? 229 00:13:39,760 --> 00:13:40,600 Саске! 230 00:13:40,700 --> 00:13:42,500 Саске!! 231 00:13:46,300 --> 00:13:47,570 Что ты делаешь? 232 00:13:47,570 --> 00:13:49,510 Поторопись и принеси мне Свиток Запечатывания! 233 00:13:49,570 --> 00:13:52,910 Что произойдет… если я скажу, черт возьми, нет? 234 00:13:53,240 --> 00:13:55,710 Тебе все равно, что произойдет этому парню? 235 00:13:55,750 --> 00:14:00,220 Хех, я в порядке, что бы ни случилось к этому кучку соломы, говорю я. 236 00:14:00,250 --> 00:14:02,590 Что...?! Когда он это сделал?! 237 00:14:04,960 --> 00:14:07,620 Я забрал у тебя Моэги, спасибо! 238 00:14:07,660 --> 00:14:10,590 Как и ожидалось, отличный руководитель! Моэги уважает тебя. 239 00:14:10,790 --> 00:14:13,660 Черт возьми! Клон-дзюцу, да…? 240 00:14:13,930 --> 00:14:16,170 Не знаешь, когда сдаться! 241 00:14:20,040 --> 00:14:21,370 Наруто! 242 00:14:21,840 --> 00:14:23,970 Привет! Ты опоздал, Конохамару! 243 00:14:24,240 --> 00:14:26,680 Конохамару, я испугался. 244 00:14:26,710 --> 00:14:29,180 Ой, там-там… 245 00:14:29,210 --> 00:14:30,650 Лидер, вы его поймали? 246 00:14:32,780 --> 00:14:34,590 Да, как видите! 247 00:14:34,890 --> 00:14:35,850 Хм? Что?! 248 00:14:36,190 --> 00:14:38,560 О, это дзюцу замены! 249 00:14:38,590 --> 00:14:40,590 Черт возьми! Когда он переключился?! 250 00:14:41,160 --> 00:14:42,490 Я вижу… 251 00:14:48,300 --> 00:14:49,600 Если ты не хочешь оказаться вот так, 252 00:14:49,630 --> 00:14:52,500 ты откажешься от экзамен на Чунина тоже. 253 00:14:52,970 --> 00:14:55,540 Саске, не умирай...! 254 00:14:55,970 --> 00:14:58,580 Большая ошибка, если вы думаете Я бы так сказал. 255 00:14:59,040 --> 00:15:01,280 Я знал об этом гендзюцу прямо с самого начала! 256 00:15:01,550 --> 00:15:02,350 Что?! 257 00:15:02,780 --> 00:15:04,720 Настоящий Саске не подойдет. что-то вроде 258 00:15:04,750 --> 00:15:07,050 пригласи меня на прогулку! 259 00:15:07,750 --> 00:15:09,220 Не заставляй меня говорить такие неприятные вещи! 260 00:15:09,950 --> 00:15:13,460 Это что-то вроде элементарного Гендзюцу. на мне не подействует! 261 00:15:14,120 --> 00:15:15,590 Вы сказали элементарно...? 262 00:15:16,060 --> 00:15:16,760 Это верно! 263 00:15:16,890 --> 00:15:19,600 Я, кстати, это видел ты тоже иллюзия 264 00:15:19,600 --> 00:15:22,100 и на самом деле их здесь нет! 265 00:15:23,700 --> 00:15:25,000 Я не знаю о… 266 00:15:25,040 --> 00:15:25,700 это! 267 00:15:31,680 --> 00:15:32,680 Видеть? 268 00:15:34,780 --> 00:15:36,580 Именно то, чего я ожидал от Подчиненный Какаши. 269 00:15:36,980 --> 00:15:39,780 Однако это станет реальностью на экзамене Чунина! 270 00:15:40,520 --> 00:15:42,590 Интересно, сможешь ли ты это вытерпеть?.. 271 00:15:42,750 --> 00:15:45,920 Я не боюсь! Я возьму их на себя в любое время! 272 00:15:46,960 --> 00:15:50,430 Экзамен на Чунина - это не... Экзамен на Чунина — это не…! 273 00:15:51,660 --> 00:15:53,800 Я до сих пор не уверен, что смогу это сделать… 274 00:16:01,970 --> 00:16:03,570 Это была глупость… 275 00:16:11,780 --> 00:16:13,080 Как это было? 276 00:16:13,580 --> 00:16:15,720 Мы пошли на трудность иметь специальный предварительный экзамен, 277 00:16:15,920 --> 00:16:19,490 но все девять новичков прошли. 278 00:16:21,060 --> 00:16:25,600 Как вы говорите, похоже, их навыки определенно улучшились. 279 00:16:26,130 --> 00:16:31,570 Ну и настоящий экзамен на Чунина на этом не закончится, но... 280 00:16:33,670 --> 00:16:34,870 Эй, ты слышал? 281 00:16:35,310 --> 00:16:36,670 Новички будут на экзамене Чунина 282 00:16:36,710 --> 00:16:38,810 впервые за пять лет. 283 00:16:39,310 --> 00:16:40,580 Ни за что. 284 00:16:40,910 --> 00:16:43,880 Вероятно, это просто битва воли Джонинов. или что-то еще. 285 00:16:44,580 --> 00:16:45,580 Нет… 286 00:16:45,750 --> 00:16:49,450 История такова, что трое из них это отряд Какаши. 287 00:16:49,720 --> 00:16:51,590 Это интересно… 288 00:16:51,890 --> 00:16:53,790 Ну, как бы то ни было… 289 00:16:56,130 --> 00:16:57,960 Это печальная история… 290 00:17:01,800 --> 00:17:04,570 Сакура, ты опоздала! 291 00:17:05,200 --> 00:17:07,340 Да… извини… 292 00:17:14,180 --> 00:17:16,180 Доброе утро, Саске. 293 00:17:16,580 --> 00:17:17,450 Да… 294 00:17:18,580 --> 00:17:21,350 Что-то странное с Сакурой. 295 00:17:28,260 --> 00:17:30,590 Итак, ты уверен, что пойдешь? попытаться взять 296 00:17:30,590 --> 00:17:32,260 Экзамен на Чунина с таким навыком? 297 00:17:32,300 --> 00:17:34,970 Будет лучше, если вы, коротышки, уйдете. 298 00:17:35,100 --> 00:17:37,570 В конце концов, вы зеленозадые отродья. 299 00:17:38,600 --> 00:17:41,240 Пожалуйста, пропустите нас. 300 00:17:46,310 --> 00:17:47,240 Это… подло… 301 00:17:48,580 --> 00:17:49,750 Что ты сказал?! 302 00:17:50,150 --> 00:17:53,580 Слушать! Мы добры к вам! 303 00:17:53,580 --> 00:17:55,720 Экзамен на Чунина — это серьезное препятствие. 304 00:17:56,390 --> 00:17:58,620 Много раз мы видели люди уходят из Шиноби 305 00:17:58,690 --> 00:18:01,930 а также люди, которые были инвалид на всю жизнь 306 00:18:01,960 --> 00:18:04,490 только потому, что они сдали этот экзамен. 307 00:18:04,830 --> 00:18:08,600 Кроме того, Чунин находится на уровне руководителя подразделения. 308 00:18:08,600 --> 00:18:10,770 Неудачи миссии, смерть подчиненных, 309 00:18:10,800 --> 00:18:13,170 это все часть обязанности руководителя! 310 00:18:13,200 --> 00:18:15,310 Такой отродье, как этот Чунин? 311 00:18:16,810 --> 00:18:20,740 Что такого плохого в выкорчевывании те, кто все равно не пройдет?! 312 00:18:21,580 --> 00:18:22,780 Справедливый аргумент. 313 00:18:23,180 --> 00:18:25,580 Однако ты меня пропустишь. 314 00:18:27,250 --> 00:18:31,250 А не могли бы вы также немедленно отменить этот барьер, созданный с помощью Гендзюцу? 315 00:18:31,790 --> 00:18:33,790 У меня дела на третьем этаже. 316 00:18:34,620 --> 00:18:35,960 О чем говорит этот парень...? 317 00:18:36,430 --> 00:18:37,490 Я не знаю… 318 00:18:37,830 --> 00:18:40,700 – Ну, ну… – Так ты заметил, да? 319 00:18:42,300 --> 00:18:43,600 Как насчет этого, Сакура? 320 00:18:43,670 --> 00:18:46,140 Ты должен был быть первый, кто это осознал. 321 00:18:46,300 --> 00:18:46,870 Хм…? 322 00:18:47,040 --> 00:18:49,570 Ваша аналитическая сила и Ноу-хау гендзюцу 323 00:18:49,570 --> 00:18:52,640 улучшился больше всех в нашей команде, так что... 324 00:18:53,240 --> 00:18:54,540 Саске… 325 00:18:56,180 --> 00:18:57,180 Спасибо… 326 00:18:57,910 --> 00:19:00,680 Конечно. Я это понял много лет назад! 327 00:19:00,920 --> 00:19:02,850 Видите ли, это второй этаж! 328 00:19:03,190 --> 00:19:03,850 Ага! 329 00:19:06,790 --> 00:19:11,530 Ну, неплохо… Но все, что вы сделали, это зацепились. 330 00:19:12,600 --> 00:19:13,260 Верно?! 331 00:19:24,040 --> 00:19:24,840 Х-Он быстрый! 332 00:19:25,340 --> 00:19:26,410 Этот человек… 333 00:19:26,480 --> 00:19:29,250 Он другой человек из когда его били раньше! 334 00:19:30,910 --> 00:19:32,580 Он остановил мой удар… 335 00:19:32,580 --> 00:19:34,680 Что это за чакра в его руке? 336 00:19:35,520 --> 00:19:37,790 Эй, это не то, что ты обещал. 337 00:19:38,190 --> 00:19:39,590 Ты был тем, кто сказал 338 00:19:39,590 --> 00:19:42,360 ты не хотел небрежно привлечь внимание и быть замеченным. 339 00:19:42,590 --> 00:19:43,560 Но… 340 00:19:44,530 --> 00:19:46,960 О боже... Опять это... 341 00:19:48,200 --> 00:19:48,970 Этот парень… 342 00:19:49,930 --> 00:19:51,940 Следы, куда его ударили исчезают. 343 00:19:52,570 --> 00:19:53,570 Он притворялся? 344 00:19:56,710 --> 00:20:00,410 Меня зовут Рок Ли. Тебя зовут Сакура, да…? 345 00:20:01,550 --> 00:20:02,080 Хм? 346 00:20:03,480 --> 00:20:07,520 Пожалуйста, выйди со мной! Я буду защищать тебя, пока не умру! 347 00:20:09,590 --> 00:20:11,590 Абсолютно… нет. 348 00:20:12,920 --> 00:20:13,760 Хм? 349 00:20:15,390 --> 00:20:16,990 Ты... слишком настойчив. 350 00:20:19,600 --> 00:20:21,500 Эй, ты там. 351 00:20:22,200 --> 00:20:22,800 Назовите себя. 352 00:20:25,170 --> 00:20:26,540 Черт возьми! Снова? 353 00:20:26,570 --> 00:20:28,170 Это всегда о Саске! 354 00:20:28,570 --> 00:20:31,810 Когда спрашиваешь у кого-то его имя, сначала назови свое имя. 355 00:20:32,240 --> 00:20:35,580 Ты... новичок, да? Сколько тебе лет? 356 00:20:36,580 --> 00:20:38,180 Я не обязан отвечать. 357 00:20:38,650 --> 00:20:39,580 Что…? 358 00:20:41,250 --> 00:20:42,220 Милый. 359 00:20:47,460 --> 00:20:48,490 Слишком интенсивно, да… 360 00:20:50,130 --> 00:20:51,600 Неинтересно, да… 361 00:20:52,760 --> 00:20:55,970 Итак! Саске, Наруто, поехали! 362 00:20:57,570 --> 00:21:00,940 Итак, это Какаши и Любимые дети Гая. 363 00:21:01,570 --> 00:21:05,010 Ну, а пока, их заявки пройдут. 364 00:21:05,540 --> 00:21:06,340 Да… 365 00:21:08,250 --> 00:21:11,150 Судя по всему, тестируемые в этом году будет забавно… 366 00:21:12,150 --> 00:21:14,580 И для нас, прокторов, тоже. 367 00:21:17,520 --> 00:21:18,590 Боже мой… 368 00:21:18,990 --> 00:21:22,760 Этот экзамен на Чунина… полно монстров. 369 00:23:08,000 --> 00:23:11,000 Чашеобразные, пушистые ресницы и густые брови. 370 00:23:11,030 --> 00:23:12,440 Ой! Это ты! 371 00:23:12,470 --> 00:23:14,870 Ты слишком напряжённый парень которого только что отвергла Сакура. 372 00:23:14,940 --> 00:23:17,140 Что с твоим странным зеленый комбинезон? 373 00:23:17,440 --> 00:23:20,610 Что? Ты хочешь бросить мне вызов, кустарный мужлан? 374 00:23:20,980 --> 00:23:24,580 Я научу тебя, что это миллион лет слишком рано, чтобы делать это. 375 00:23:25,250 --> 00:23:29,590 Следующий эпизод: «Вызов Чунина: Рок Ли против Саске!» 376 00:23:29,590 --> 00:23:32,390 Что касается меня, Я еще раз надеру задницу!